Rabbits on the moon 2.

   
    Ornament. Solid rabbit. Today is Otsukimi. (2015/9/13 "Rabbits on the moon")
     I want to eat Tsukimi Dango(moon-viewing dumplings). This year, I changed
     the design and color.　
  十五夜。今年も色柄とデザインを変えてうさぎの飾りを作りました。お団子
　食べたいなぁ～(^0_0^)

Autumnal Equinox Day.

   
    Wall ornament. Theme is autumn appetite. In Japan, we say autumn is a perfect
    season to have a good appetite. There’re bunch of foods in season. Also, we could
    store up energy for coming cold season. Today is Autumnal Equinox Day. (National
    holiday.) Many people visit family graves to worship their ancestors and comfort
    the spirits of their ancestors. The consecutive holidays off end today. I was obsessed
    with watching TV in the later half of my consecutive vacation days. I watch
    volleyball game on TV. ("FIVB World Cup Japan 2015")  It’s so exciting. Tonight,
    I watch rugby game on TV. Japan National Rugby Team makes a good start!　
  壁面飾り。シルバーウィーク最終日は秋分の日。食欲の秋を中心に、スポーツの秋と
  読書の秋の要素も加えました。いも掘りに行くのも楽しみです。連休はおとなしく
  養生して、テレビで男子バレーボール(World Cup Japan 2015)を観戦。昨日の
  ポーランド戦が一番面白かったです。今夜はラグビー日本代表を応援しようかな～

Photo stand of light blue.

   

    Celebration of a birth. I made photo stand of light blue. This photo stand was

    delivered together with the celebration gift. We wish his good health, as well

    as your wonderful days with the new life.　

  出産祝いに添える写真スタンド。可愛い男の子だったので、白と淡い水色で

  キラキラに作りました。ご出産おめでとうございます！

Rabbits on the moon.

   

    Wall ornament. Theme of September is Otsukimi. Otsukimi is a seasonal festival to

    enjoy the moon on the night of August 15th, on the Chinese calendar. In 2015,

    August 15th on the Chinese calendar is September 27th on the Gregorian calendar.

    In Japan, people decorate with silver grasses and offer rice dumplings to the moon.

    In Japan, it is said that there are rabbits on the moon. The lunar crater looks like a

    rabbit pounding rice cake with a mortar and pestle. This time, rabbit is Miffy.　

    壁面飾り。9月なのでお月見をテーマにしました。ウサギはミッフィーちゃんの

  シルエット、小さなお供え物は頑張って切りました。月は紙皿を使用し立体感を出し、
  3種類のインクで着色しています。

Mini book of cool style.

   

    This is mini book of cool style. Paper is Prima. She took many pictures in memory of

    the trip. Please turn one’s personal memories into this mini book. Please show me

    your pictures of trip. I'm looking forward to that.　

  ミニブック。旅行に行かれたと小耳に挟んだので、思い出がまとめられるミニブックを

  プレゼントしました。空いている場所にジャーナルを書いて仕上げてください。また

  いつか旅行写真を見せてください(^^)

Birthday photo stand and 6 inch.

    

    These are birthday presents. He loves grapes. Anyway, he just love grapes. So I

    was made photo stand of the grapes color. He always carry a this photo stand on

    his. I'm very glad that he liked it. Happy birthday on your 3rd birthday.　

  写真スタンドと6インチ。3歳のお誕生日プレゼントです。とにかく葡萄が大好き

  なので、葡萄色で作りました。背面にあるジャーナルの裏には葡萄の房を作って

  貼っています。持ち歩いて一緒に寝てくれていたそうです(^^) 気にいってくれて

  よかったです。

 

  This is also the same birthday present. As it happens, he and she have the same

    birthday. She likes Disney. Happy birthday! Hope you have an amazing year ahead!

　こちらも誕生日用です。偶然、3歳の彼と同じ誕生日と知ったので、彼女が好きな

  ディズニーもので作りました。御誕生日おめでとうございます。

Animation characters 3.

   

    Wall ornament. (2015/4/20"Animation characters". 2015/6/7"Animation characters 2".) I made

    new characters in this summer. Material is drawing paper. This time, additional

    animation characters are Jibanyan, Whisper, Anpanman, Mickey Mouse, and

    Pikachu.　

  壁面飾り。この夏、新キャラクターを追加しました。材料は画用紙で、切り貼りして

  制作しています。ミッキーマウス、ドナルドダック、ミッフィー、アンパンマン、

  妖怪ウォッチの仲間達などなど、沢山のキャラクターが完成。喜んでもらえます

  ように。