Rice.

    I got the "proud a good rice of farm" again this year. Thank you so much. He grows

    rice, vegetables, and fruit trees. I feel that rice growing is really hard. Eat more rice!!

　今年も米作りをされている方から、お米をいただきました。畑で採れたさつまいも＆

  すだちも入っていました。毎年ありがとうございますヽ(^o^)丿

    I ate the Giant PRETZ that I received from my friend. The sweets you gave me were

    very nice. Thanks.

    江崎グリコのジャイアントプリッツをいただきました。ナガシマリゾット味!!どんな味

  なのかとドキドキしながら食べましたが美味しかったです。ありがとう❤

Kyoto Railway Museum.

    I went to the "Kyoto Railway Museum" where I’d wanted to go. This museum

    opened in April 2016. There is a railroad diorama. I love diorama. It was very

    enjoyable there.

  「京都鉄道博物館」に行ってきました。昨年度、電車LOVEさん達と過ごした影響で、

  私も電車に興味が❤ 特にジオラマが好きなので、自分でも作りたくてしかたないです。

  国鉄時代が蘇る懐かしいものも見ることができ、とても楽しめました。ランチは

  京野菜のバイキング＆デザートに都路里の抹茶パフェも食べ、京都を満喫しました。

Pocket pouch.

    These are pocket pouch. My mother did a remake of the broken umbrella. For
    example, the clothes have no pocket. This is really handy!!　
  ポケットポーチ。ポケットのない洋服に付ける便利なポーチです。余った部分で
  ショルダーと小銭入れも。壊れた傘の再利用。傘の布をリメイクしているので、
  撥水機能もあります。

Glico.

    A prize arrived today from Ezaki Glico Company, Limited. Luckily, I was elected.

    This is a Mobile battery of Snoopy. I need to charge soon.　

  当選!! 「そとプリしよう！」江崎グリコのPRETZおでかけグッズプレゼントの賞品が

  届きました。ピーナッツ オリジナルモバイルバッテリー。大好きなグリコのプリッツ❤

  これからも食べたいと思います。

Autumn food.

    I received souvenirs. These are Asian pears of Tottori Prefecture, and organic tomato
    ketchup of La Pierre Blanche. This is a very fresh pear. Let’s enjoy the taste of
    autumn! I will challenge to tomato sauce dishes.
    鳥取県産のみずみずしい梨と、ラ･ピエール･ブランシュの有機トマトケチャップを
  いただきました。リボンパスタを買ってきたので、料理に励みたいと思います。
  ありがとうございました❤

Flag garland kit.

    I made garland kit of flag. There are five types. Please complete this garland!!

   ガーランドのキット5種類。何も貼っていない▽と☐の部分に、写真やシールを

  貼ったり、文字を書いたり絵を描いたり、自由にを仕上げてもらうようになって

  います。主にワンダーハウスのダイを使用しています。

4×6card. (Thank-you letter)

    I made a 4×6 card. These are thank-you letter. The message is written on the back

    of the card. There are five types card. (Laboratory, Community work shop, Bakery,

    nursing home, )　

  久しぶりに46カード。贈り先に合わせて5種類作りました。お礼状用として使用される

  ので、裏にメッセージが書きやすいよう盛らずに仕上げています。

Photo stand of birthday.

    I made a photo stand for your birthday gift. Her favorite color is red and white.

    All happiness on your Birthday!　

  彼女好みの雰囲気で写真スタンドを作りました。お気に入りのLサイズ写真を貼って

  くださいね。進路が明確に決まっておりそれに向けて頑張っていること、尊敬します。

  お誕生日おめでとう！文字や数字などワンダーハウスのダイを使用しています。

  I received souvenir. This is a grape of Yamanashi Prefecture. It looks good!

    山梨県の美味しそうな葡萄をいただきました。ありがとうございました❤