Light up & Illumination.

      
    Light up & Illumination of Kobe Daimaru. Light-up has been held from the 8th.
    The theme is "Dreams of exotic". Christmas came early this year☆　
  神戸大丸ライトアップ&イルミネーション。ひと足早いクリスマス?! 8日からライト
  アップがされています。「異国の夢」がテーマで、照明デザイナーのアドバイスを
　受けているそうです。ピンクネオンにミラーボール…一時期住んでいた家の近所に
　あったホテルを思い出しました(-_-;)

"Funassyi" and "Usamomo-chan".

     

    Osaka tour of Funassyi. Goods sales corner is installed. Funassyi is a superstar

     fairy of pear. I want to see a real Funassyi.　

  ふなっしーの大阪めぐり。グッズ販売コーナーが設けられ、人形が置いてあります。

  機敏に動く本物のふなっしーを見てみたいです。

　　

　　

  

　　I found a "Usamomo-chan". I saw it the first time. I think Usamomo is probably

　 dress-up doll.　

　うさももちゃん。5歳の女の子だそうです。初めてみましたが、着せ替えさせる人形

　っぽい感じでした。

Many cards and tags.

      
      
   
    Product by request. Workshop. "Many cards and Tags". We made a various types

    cards. There are simple card and tag. Spread card is work to elaborate. Work is

    according to their ability. I'm a layman, but to support education and learning in

    accordance with the ability of an individual learner. Some people not understand

    this activity. People have different opinions. There are regional differences. But

    I'm going to continue this activity help. This program is a work of learning special

    support class.　

  私たちはカードやタグを作りました。簡単なものから少し凝ったものまであります。

  能力や得意分野に応じて分担作業をしています。明日、彼らの作品や商品、活動に

  興味関心を持っていただける機会になれば嬉しいです。

Various types Halloween goods.

     
     

    Product by request. Workshop. "Various types Halloween goods". We made a

    Halloween goods. Their job were roughly broken down into 4 categories. They were

    responsible to the very end and accomplish it. We have terminated this Halloween

    goods plan. All products are scheduled to be sales on this weekend. There are multi-

    purpose card, mini book, bag, 6in., canvas, and the box. This program is a work of

    learning special support class.　

  私達はハロウィングッズを作り終えました。担当ごとに色々な種類を一生懸命に作り

  ました。これらのハロウィングッズも含め、今までに作ってきた商品の全てを、週末

  に販売予定です。

46 card.

     

    Workshop. They wanted to card making. If that's what you want, I will agree to it.

    So I chose "46 card". There are card of various kinds. Paper was used the "Crate

    paper", "BOBUNNY", "Bella BLVD" and "Studio Calico". This card can be write a

    journal, and It can be put photograph.　

  講習。簡単なカードをご希望でしたので「46カード」にしました。写真を貼ることが

  できジャーナルも書けるカードです。同メーカーのカード4枚を綴じてミニブックに

  することもできますし、1枚ずつご使用いただいてもかまいません。好みが色々とある

  と思うので、「Crate paper」「BOBUNNY」「Bella BLVD」「Studio Calico」の

  4種類を使用しました。

   
   

  みなさんの作品です。

 

  It's snack time. Thank you so much.　おいしいおやつをいただきました。ごちそう

  さまでした。またお会いする日までお元気でお過ごしください。

Stamps of Muji.

     

    The other day, I bought the item of 50 yen at Muji. Wow! Notebook is a free bonus.

    Stamp could be free used. I played with a stamp, and people-watching. Fun makes

    the hours fly. I saw detail-oriented people, humble people, the people of a variety of

    personality. It's fun to watch people, isn't it? These stamps can't see stamp face. So

    I stamp on random on purpose.　

  先日、無印良品で50円のセール品を購入。なのにノートがおまけで付いてきました～

    自由にスタンプも使用してよいということで、思う存分遊ばせてもらいました。定規を

  あててスタンプする人、名前だけで終わる人など、見ていて面白かったです。印面が

  全く見えないので、ランダムにおして帰り、家で着色を加えました。

Photo stand of Tsurugidake.

     

    Order. "Photo stand". She wanted folding type photo stand was delivered together
    with a letter of thanks. This is a picture of Tsurugidake climbing. They stayed
    "Raichoso". "Raicho" means grouse. So I pasted pictures of grouse style. Paper is
    "Fancy Pants Designs".　

   御依頼の商品です。写真スタンド。御礼状に添えられるものをご希望でした。雷鳥荘

   にも宿泊されたということで、雷鳥風の鳥柄も入れてみました。男性用なので表紙も

   シンプルに仕上げています。ペーパーは「Fancy Pants Designs」などです。

     There is destructive typhoon heading here. Typhoon will come soon hit the Kinki

     region squarely.

     また台風…(>_<;)

Events of today.

     

    "Kobe Octoberfest in Sannomiya" is now open in East amusement park. This event

     is beer event with history of more than 200 years in Germany. Kobe version. There

     is new product launching. There is also a stage performance.　

  「神戸オクトーバーフェスト」が東遊園地で開催中です。ドイツで200年以上の歴史を

   持つビールイベント「ミュンヘン・オクト―バーフェスト」の神戸版。世界最古の

   醸造所「ヴァイエンシュテハン」の新商品など初めて提供されるビールもあるそう

   です。

 

    "Harbour Bomber 2014". This is an event of radio Kansai. Congestion situation rate

    vary from on the stage performers. It was not crowded this time frame.　

  「ハーバーボンバー2014」。ラジオ関西のパーソナリティーがトークやステージを盛り

  上げるイベントです。ステージ出演者によって随分と混み具合が違います。この時間は

  わりと空いていました。

    "Tsugaru shamisen national competition 2014 in KOBE". Performer of the Tsugaru

    shamisen gathered from all over Japan. Tsugaru shamisen is a traditional culture
    of Japanese. That is a cool, great tone.　
 「第11回 津軽三味線全国大会2014 in KOBE」。日本の伝統文である津軽三味線の
  演奏者が全国から集いました。とてもいい音色です。


　※プリンターが写真を取り込まないないので、写真なしのものもあります。

"Kobe Jazz Street 2014" and "Roller Art".

      

    "Kobe Jazz Street 2014". Jazz event will be held in October every year. I went

    parade again this year too. I enjoyed the power of a live audience.　

 「第33回 神戸ジャズストリート」。毎年10月に北野坂周辺で開催されるジャズの

  イベントです。今年もパレードで生演奏を楽しんできました。いつもは歩道の

  両サイドに大勢の人がいるのですが、今回は少なかったので見やすかったです♬♪

 

    "Roller Art". I went to the Roller Art Show of Takeshi Sato tonight. Maybe I saw

    his performance show on television last year. I was simply impressed with his

    roller technique ability.  I saw his work process up close and got very excited.

    He painted the city of Kobe in 10 minutes.　

  ローラーアート。さとうたけしさんのライブペイントショーに行ってきました。

  昨年だったか…テレビで見て「すごいなぁ～」と感動。描かれていく過程と作品が

  間近で見られて嬉しかったです。約10分で神戸の街を描かれました。

Ornament of a musical instrument.

     

    Product by request. Workshop. "Card and Photo stand". We made a card and photo

    stand. This is for school concert use. We were used ornament of a musical

    instrument. Good luck in the Chorus Contest!! This program is a work of learning

    special support class.　

  合唱コンクールや文化祭の季節です。私達は音楽関連の行事で撮影した写真を貼る

  ことができるカードと写真スタンドを作りました。どちらも楽器のパーツがついて

  います。

  

  Souvenir of Nagano Prefecture. Apple tasted really good!! It is firm chewy very

    sweet apples.

   長野県のお土産。特に、歯ごたえがあって甘～い林檎が美味しかったです❤