2014/11/17

2015 wrap calendar, and canvas works.


 
 
    Workshop. They wanted to calendar making. If that's what you want, I will agree to
    it. So I chose "stand calendar". This calendar can be writing a journal, and it can be
    put photograph. This is easy to make, so I was added canvas works. This is
    decoration for the entrance. We were used showy brown mist and red mist.
    The newly made this canvas lends even more charm to the entrance. Next year is
    Sheep in Chinese zodiac. I took this photo. I'm going to write New Years postcards
    with pictures taken by my digital camera. Photo is possible to replace. Please
    replace the favorite photos in the mat board. 
  講習。カレンダーをご希望でした。昨年はめくるタイプでしたので、今年は写真も
  貼れる立て掛けタイプにしました。簡単にできるので、写真の入れ替えられるキャン
  バスの玄関飾りも追加しました。来年の干支「羊」の写真を用い、暗い玄関でも映える
  よう、華やかな色合いに仕上げました。
 

    Everyone’s great works. 
  みなさんの作品です。
 

    It's snack time. We had a fun time! Thank you so much. I’m looking forward to
    being able to meet everyone.
    おやつの時間。ルタオのフロマージュ、アップルケーキ、梅ヶ枝餅、落花生の最中、
  赤海老の煎餅をお紅茶でいただきました。いつもありがとうございます❤
    2105?! 永遠にひつじ年~お孫さんの代まで飾ってくださいね(*^^) 今日も楽しい
  時間をありがとうございました。また来年お会いできる日を楽しみにしています。
 
    I was receiving report "orchid bloomed" from my friend. In the old days, this was
    yellow orchid of my grandmother. Healthy cherry trees bloom beautifully even
    when they become old. I still appreciate your warm hospitality. 
  蘭が咲いたそうです。育てるのが難し花なのに、綺麗に咲かせてもらって嬉しいです。
  どこに嫁入りしたか分からないのですが、黄色の蘭は1鉢だけとても匂いのいいものが
  あったことを思い出しました。

2014/11/16

Creamy caramel candy.


   
    Creamy caramel candy. Ingredients are pine nut and a walnut. Candy has very nice
    texture in my mouth. It is sweet and delicious. But high calory!! I can’t stop myself
    from eating sweetmeats. 
  生キャラメル。大好きな松の実と胡桃が沢山はいっています。超高カロリー!!ですが、
  美味しくて食べるのを止められません(^0_0^)

2014/11/15

"evolution of prize", and "World Diabetes Day".


   
    That arrived safely. Fortunately, I receive a luxurious prize from Wonder House.
    Prize is die cut machine "evolution". I was also happy to receive a certificate of
    merit. I got an email. Even better, they are going to display my works at the next
    year's "Hobby Show", and a real shop of Wonder House. I'm happy to hear good news
    from staff of Wonder House. 
  ワンダーチャレンジ(2014/10/27Accessories of Wonder challenge」・2014/11/10Good news」)
   の入賞賞品、中型ダイカットマシン「エボリューション」が届きました。賞状とダイも
  入っていました。さらに、嬉しいメールが届きました!! ワンダーハウスの店舗での
  展示、また来年4月に開催される「ホビーショー」でも展示してくださる予定だそう
  です。ありがとうございます.:♪*:'(*><*)))

      
    "World Diabetes Day". I went to see the lit up again this year too. Kobe Port Tower
    and Maritime Museum, mosaic large Ferris wheel was lit up in blue. 
 「世界糖尿病デー」。世界1000ヶ所、神戸ではポートタワーなどが、国連や空を表す
 「Blue」に今日までライトアップされます。

2014/11/14

The requested Christmas card.

     
    Product by request. Workshop. "Christmas card". On the basis of your request, we
    made cards. There are many kinds of card. There is one of a kind. It was tough for
    me to think about the layout. This program is a work of learning special support
    class. Thank you for understanding our activities. She broadens our potential. 
  私達はクリスマスカードを作りました。今回は、御依頼いただいた内容に沿って仕上げ
  ました。職場で使用してくださるそうです。四角い紙を貼るだけのものから30以上の
  パーツを重ねていくものまで様々なデザインがあり、それぞれの生徒に合わせて準備
  しました。1点ものもあります。
  私達の活動を理解してくださり、ありがとうございます。

2014/11/13

Additional photo stand.


   
    Order. "Photo stand". She wanted folding type photo stand. Paper was used "Bella
    BLVD" and " All My Momories". This is a picture of Turugidake climbing. Photo
    stand can send standard-size mail. Postage will not exceed 92 yen. So planar work,
    and I didn't used many decoration. Photo stand will make a nice present!!
    御依頼の商品です。写真スタンド。シンプルな写真スタンドをご希望でした。写真は
  剣岳登山のものだそうです。ペーパーは「Bella BLVD」と「All My Momories」です。
  こちらもご希望により、定形封筒に入れられて92円で送ることができる重さに仕上げて
  いますので、平面作品で装飾が少なめです。飾れてコンパクトに収納できるこの写真
 スタンドは、ちょっと写真をプレゼントする時にオススメです。

2014/11/12

Butterfly.


   
    I made charm of butterfly. Coloring was used Sovent Ink. I was used die of large
    butterfly. Heated up, it will easy shrink. Become smaller.This charm can be
    used to accessories or embellishment of scrapbooking. 
  蝶のパーツを作りました。着色はインクです。ゼンタングル風に模様を手書きしよう
  かと思いましたが、今回は手軽な花や英字のスタンプを使用しました。アクセサリーや
  スクラップブッキングのエンベリとして使用する予定です。プラバンは色々と楽しめます❤



2014/11/11

Happy Birthday to M.


   
    Congratulations on your 1st birthday! Cards can be pasted photograph. This is a
    decoration of both sides specification. Please you can choose what you like. Mother
    and child like pink, so I was used pink color. Happy birthday! I hope you like my
    present.I was used die of EMMA. 
  1歳のお誕生日祝い。写真が貼れてジャーナルも書けるように作りました。両面仕様
  なので、お好みの面を向けて飾ってください。おむつケーキをご依頼いただいた時に
  ピンクを好まれていたので、今回もピンクで可愛い雰囲気に仕上げました。お誕生日
  おめでとうございます。こちらもEMMAさんの小鹿ダイを使用しています。

2014/11/10

Good news. Wonder challenge!!


     
    Good news!! I’m good at making accessories. So I challenged myself to "Wonder
    challenge". Win second prize!! I’m so happy. I’m frightfully happy. Thank you for
    choosing my work.
   先月、ワンダーチャレンジに挑戦しました(2014/10/27Accessories of Wonder challenge)
   嬉しいことに、趣味のアクセサリー作りを活かした作品が入賞!選んでいただき
   ありがとうございました(*´`) でも、名前が間違っています(T_T)
    応募画像とズーム写真です。

     

  Today, I made broach pin and necklace. Parts are the same.
    Appearance changed. This is also good?! 
  こちらは同じパーツで、ピンブローチとネックレスにアレンジしたものです。まだまだ
  楽しめるEMMAさんのダイ❤ 次は誕生日プレゼント、クリスマスカード、正月飾りに
  使用します。



2014/11/09

"Kobe orange ribbon campaign" and "Denta-kun".


     
    "Kobe orange ribbon campaign". There's a meaning behind it. "Prevent child abuse".
    Kobe Port Tower and Maritime Museum, mosaic large Ferris wheel was lit up in
    orange. 
 「こうべオレンジリボンキャンペーン」。児童虐待を防止するメッセージが込められ、
  数日間、神戸ポートタワーや海洋博物館、モザイク大観覧車がオレンジ色にライト
  アップされました。

   

    November 8th was "Good Teeth Day." Event was held today. I found a "Denta-kun".
    This tooth is character of "Hyogo Prefecture Dental Association". 
 「いい歯の日」のイベントが今日行われていました。118日は「い(1)(1)(8)
  だったそうです。兵庫県歯科医師会の“でん太くん”がいました。

"Campaign of flower in Hyogo 2014" and KitKat.



    A malfunction occurred in that "Blogger blog" of Japan. Here we go again. Blogger
    blog was unavailable and not accessible. Now blogger can connect. Have you solved
    the problem? 
   ブロガーに接続できない不具合が発生し、サイト閲覧が出来なくなっていました。
   また私だけかと思ったら、そうではなかったようです。今試してみたら接続ができた
   ので、昨日の記事からアップします。

 
  I went to the "Campaign of flower in Hyogo 2014". Flower garden was used the
   flowers of Hyogo Prefecture. Beautiful flowers!! I want to keep staring flowers.
   But, this event today was only. 
 「贈ろう*飾ろう ひょうごの花キャンペーン 2014」に行きました。こちらはフラワー
  モニュメント。兵庫県産の花が使用されているそうで、とても美しい花々でした。
 「2015ジャパンカップ近畿ブロック代表選考会」予選作品の展示も行われていました。
  変わった形や材料を使用した花束にしておけばOK??という感じの作品が多かったです。


  
   I got orange cocktail of KitKat. This is sold only in Tokyo store. "KitKat Chocolatory"
   is Takagi chef is a supervising editor. KitKat specialty store is only in Japan in the
   world. Orange and chocolate are best combination!! Thanks. 
 東京店舗限定キットカットのオレンジカクテル風味をお土産でいただきました。
 「キットカット ショコラトリー」はシェフ高木康政さんが全面監修する、世界で日本
 だけの「キットカット」専門店。オレンジとチョコレートの組み合わせ大好きです❤
  クリームチーズ風味も気になります。ありがとうございました。