2015/02/10

KidZania.


   
   1-day job experience project. We went to "KidZania" in Koshien. I accompany them.
    I went to KidZania for the first time. When I was a child, there aren't in this kind of
    place. Everyone looks fun. I want to experience some different job, too!! But I
    earnestly hope that, give high priority to this staff's education.
   キッザニアに同行しました。子供達は色々な職業体験をして、とても楽しそうでした。
  その間、大人は外で待機するしかないので、ずっとスタッフの皆さんを観察(^^ゞ
   無愛想な方、口調がキツイ方、同僚に偉そうな方、愚痴っている方、障害を持つ子供と
  関われない方などなど、反面教師との出会いにより学ぶことが多くありました。

2015/02/09

Baguette.


   
    Sandwich of Vietnam style. "Banh mi". This bread is made from rice flour. Taste is
    good! I recommend this chili sauce. 
  ベトナム風のバゲット。バインミー。米粉入りでベトナムで食べたバインミーとは具材
  も違いますが、似た感じのサンドイッチができました。このチリソースで食べるのが
  お気に入りです❤

2015/02/08

Character.


   
    Hyogo youth activities festival. Today, I saw "Habatan" again. Blood donation
    character of sailor suit was the popular. 
    ひょうご青少年活動フェスティバル。今日もはばタンに会いました。セーラー服を
  着た献血キャラクターが人気でした。
 
  Valentine collection. Theme is special occasion costume of Valentine's Day.
    Participation was on a first-come, first served basis. Model mode of an amateur was
    painfully obvious. I want to restore my spirits with some new clothes. I'm going to get
    dolled up! I want to be charming woman. 
   バレンタイン勝負服がテーマのバレンタインコレクション。先着順で応募した素人が
  参加。モデル気分になりすぎて?!少々痛~い人もいましたが(^^ゞ 可愛い洋服を着て
  可愛い性格を演じてみたくなりました。
 
  PR event of Mito. There were "Mito-chan" and "Omitan" in shopping mall. 
  水戸のPRイベントで「おみたん」と「みとちゃん」がいました。

2015/02/07

Sketchabilities #132


   
    Sketchabilities #132. Hello. This is my work. Title is "LOVE". I love strawberry❤ The
    sweets I made by myself were especially delicious. This photo is "Strawberry
    Bavarian cream". It melts in my mouth. And this is so rich and thick. Background is
    white bazzill. I enjoy playing with background, creating textures and adding colours.
    I've used various types of painting materials, mist and glitter. Parts were colored
    Gelatos of Faber-Castell. Journal is behind a picture. This work is adult a calm
    atmosphere, but there are also cute.
   

2015/02/06

Match book of 80 pieces.


   
    Product by request. Workshop. "Valentine match book". I asked everyone to
    Valentine goods. It is the match book with chocolate. Everyone has a weakness for
    chocolate. I make an addition 80 match book kits. I think they did it better than last
    time. This program is a work of learning special support class. 
  私達は、追加注文いただいたマッチブックを作りました。今週もキットを頑張って準備
  しました(^_^;) 今回は80個でチョコレートを中に付ける作業が増えましたが、2回目
  なので全員スムーズに作業できました。

2015/02/05

Photo stand of sommelier.

   
    Order. Photo stand. I asked my friend to a work. This is a photo stand attached to a
    wedding gift. I'm keeping photo of bride and groom from my friend. Her friend is
    qualified sommelier. So I choose wine design. Paper is "WeR" of my favorite product.
    I want to buy from "WeR" again and I want to buy a lot. Congratulations on your
    wedding! Wishing you every happiness as you begin your life together. 
  御依頼の商品です。結婚祝に添える写真スタンド。花嫁さんはソムリエの資格も持って
 いるそうなので、ワインをテーマに、送ってもらった写真で制作しました。ペーパーは
 お気に入りの 「WeR」です。中にお祝いメッセージを書くスペースを設けています。
  御結婚おめでとうございます!!

2015/02/04

Flashily mini book.


   
    Order. Mini book. She wanted thank-you letter and photo book. This is your humble
     thanks for the other day. So I choose mini book. We will give this mini book to her
    workplace. Even if chaotically disorganized room, I tried to attract people's eyes by
    using a conspicuous colour. 
  御依頼の商品です。お礼のミニブック。お世話になった方々の職場に贈られるそうです。全員
 のメッセージが書けて、写真も貼れるものをご希望でした。書類が多いオフィスでも紛れず
 皆さんに読んでもらえるように、目立つ派手な色遣いにしました。

2015/02/03

My choice.

   
    Order. Photo stand. She wanted simple things. She said "I'll leave design up to you".
    Here is a present for Japanese resident in Brazil. So I made to match your friend
    house of Brazil. I'm used usually hardly used color. Paper is KAISER CRAFT. 
  This photo stand can be writing a journal.
  御依頼の商品です。写真スタンド。特に希望はなかったのでおまかせコースです。
 ブラジル在住の方に贈られるので、写真にもそちらの雰囲気にも合うように、
 普段はあまり使わない色合いの材料を選択。ペーパーはKAISER CRAFTで、
 いつもの写真スタンドとは折り方を変えました。

2015/02/02

Vietnam, and Preparation of tomorrow.


   
    It was a long time ago, I traveled from North to South of Vietnam. It's nostalgic. I
    received souvenirs of Vietnam. I really like this cute porch. I quite like pop-up card.
    I like all of those. Thank you so much. 
  ベトナムのお土産をいただきました。靴デザイン好きにはたまらないポーチはツボ❤
  ポップアップカードもベトナムチックでいい感じです。昔、ベトナムを縦断したのが
  とても懐かしいです。やもりだらけのホテルは忘れられません(^^ゞ
 
  Tomorrow is Setsubun. Today Minatogawa shrine was prepare for Setsubun festival.
    People scatter roasted soy beans inside and outside their houses shouting, "Fortune
    in, devils out". Then we eat the same number of beans as their age and wish for good
    health. 
  昨年は宮司が逮捕されたからか、湊川神社の豆まきと神事は中止でした。今年は節分祭
  の準備をしていたので、開催されるようです。生田神社のように締め出されないので、
  少し早く行けば豆まきの様子を見ることができます。福が訪れますように~

2015/02/01

February Sketch Ed's DT work.


   
   
    This DT work is Ed's Sketch & Stamp Challenge. February Sketch. I express "place of
    memories". I've used painting materials, mist, and white acrylic paint. Mist was used
    five colors. I was also used particle-shape of star in Okinawa. Sentiment Stamp was
    used the HAPPY of "Sweet-Stamp". I wrote a Journal on here and there. My theme of
    the January sketch was "Great Hanshin Awaji Earthquake disaster", so I made dark
    color sketch. This time, I create a pleasant atmosphere, so I have chosen a bright
    color. Title is "LOVE". The size of the episode title was large. The reason, I visually
    appeal Okinawa. These are picture of Okinawa trip. These pictures bring back good
    memories of the trip for me. 
  Groovie Covers & Ed's Sketch Design TeamのDTワークです。今回はSentiment Stamp
    を使用するということで「Sweet-Stamp」のHAPPYスタンプを使用。以前、沖縄の
  写真で作った作品の背景を着色からやり直して作り替えたものです。楽しく明るい
  雰囲気を伝えたかったので、色を濃くキラキラにし、鮮やかでポップな感じにしました。
  星の砂も加えました。