2017/03/27

Memory Photo album.



    (right) Photo album folded like bellows. I made a photo album. Paper is
    "BO BUNNY". Please put pictures in this photo album. She is going to study in
    Hawaii. This is a work that image Hawaii. (left) Photo album folded like bellows and
    photo stand. Paper is "Prima" and "KAISER CRAFT". 
  (手前&右)ハワイに行かれるそうなので、ハワイをイメージして仕上げました。
  (奥&左)写真スタンドとアルバムが合体させたタイプです。新しい職場でも楽しく
  過ごしてくださいヽ(^o^)丿 
  I received souvenirs. I enjoyed the tea and cookie very much. Thanks!!
   お紅茶とクッキーをいただきました。私好みのチョイス~おいしくいただきました❤
 

2017/03/22

Graduation gift.3



    Graduation gift. I made a memory mini book. Congratulations on your graduation!
    ミニブック。卒業式の写真が沢山貼れるミニブックを作りました。みんな乗り物が
 好きなので、乗り物がデザインされたBOXに入れてプレゼント。

Memory file.


    Graduation gift. I made a memory file. Paper is "KAISER CRAFT". There are many
    memories in that album. 
  思い出ファイル。毎月の手作りカレンダーや作文など、1年間の記録を綴じて保存する
  ためのものです。プリントのサイズがB4B5弱、A4など様々で枚数も多いので、
  リングファイルを使用しました。空いている部分にお気に入りの写真を貼ったり絵を
  描いたりジャーナルを書いたり、保護者の方と作り上げていただきます。
   I made a photo stand. Paper is "We R". Congratulations!!
    こちらは卒業生用の写真スタンド。卒業する先輩たちの似顔を描いていたので、
  それを貼ってプレゼント。

2017/03/18

Welcome board of green. 2


    Collage 2This is different type. I was used paper succulent plant and fake green.
    I gave a present to my friend. 
  ウエルカムボード。前回アップしたものよりも、多肉植物を立体的に盛ったタイプを
  プレゼントしました。お玄関の雰囲気に合うように材料を変え、ペーパーの多肉も
  長持ちするように加工しました。

Graduation gift. 2



    12 inch of graduation gift. She graduated from junior high school. Can’t wait to see
    where life will take you next. Paper is "CARTA BELLA" and "Simple Stories".  
  卒業祝いのギフト。中学卒業おめでとう!! 透明ケースの付いたバッグに入れました。
  6 inch is a free gift. She is a big fan of popular idol ARASHI!!! I hope you will like it.
   Paper is "BO BUNNY".
    嵐ファンの彼女におまけで6インチも。公式グッズのバッグの色合い&個人カラーを
  入れてみました。気づいてくれるでしょうか??

Graduation gift.


    Card of graduation gift. They graduated from high school. I would like to
    congratulate you on your graduation. 
  卒業祝いのプチギフト。高校卒業おめでとう!!
    I received souvenirs. This is chocolate of Mikage Yamate Roll. 
 「みかげ山手ロール」のザクッとショコラ(ホワイト)をいただきました。好きな物が
  ギュギュっと詰まったチョコレート❤ ありがとうございました。

2017/03/09

Opening of the fishing season.


    12inch. "Kugini" of sand lance is a specialty of Kobe tradition. It is similar to the
    shape of the nail, it is called "Kugini". Paper  is KAISER CRAFT.
   春の訪れを告げるイカナゴ漁が7日に解禁。2日経ちましたが、まだ近所からは釘煮の
  匂いがしません。今年も高値だからでしょうか。昨年のイカナゴ写真で12インチを
  作りました。
  This is a souvenir from Tokyo. I got a chocolate of Tokyo Disneyland. Thanks!
   ディズニーランドのお土産をいただきました。可愛いパッケージ&チョコレート
  でした。ありがとうございます。