Events of today.

     

    "Kobe Octoberfest in Sannomiya" is now open in East amusement park. This event

     is beer event with history of more than 200 years in Germany. Kobe version. There

     is new product launching. There is also a stage performance.　

  「神戸オクトーバーフェスト」が東遊園地で開催中です。ドイツで200年以上の歴史を

   持つビールイベント「ミュンヘン・オクト―バーフェスト」の神戸版。世界最古の

   醸造所「ヴァイエンシュテハン」の新商品など初めて提供されるビールもあるそう

   です。

 

    "Harbour Bomber 2014". This is an event of radio Kansai. Congestion situation rate

    vary from on the stage performers. It was not crowded this time frame.　

  「ハーバーボンバー2014」。ラジオ関西のパーソナリティーがトークやステージを盛り

  上げるイベントです。ステージ出演者によって随分と混み具合が違います。この時間は

  わりと空いていました。

    "Tsugaru shamisen national competition 2014 in KOBE". Performer of the Tsugaru

    shamisen gathered from all over Japan. Tsugaru shamisen is a traditional culture
    of Japanese. That is a cool, great tone.　
 「第11回 津軽三味線全国大会2014 in KOBE」。日本の伝統文である津軽三味線の
  演奏者が全国から集いました。とてもいい音色です。


　※プリンターが写真を取り込まないないので、写真なしのものもあります。