2014/09/02

"Bag of paper cup" and "Table Tennis tournament".


   
    I meet again after a long time. I don’t have opportunities to come in contact with to
   meet everybody, so I gave them a little something as a present the today. I’m afraid
   it’s too forward…. Bag of paper cup. HalloweenIn the bag, there is a message card.
   Do take care of yourself. 
  久しぶりに再会したみんなにちょっとしたプレゼント。とっても気がはやいハロウィン
  ですが、しばらく会う機会がないので(^^ゞ  また会う日まで元気で~

 

    Table Tennis tournament. We had been went bowling at the bowling alley until last
    year. But that will be changed starting this year. That was an exciting game.
    Everybody was excited. It’s boiling hot! It’s just like a sauna(^_^;) 
  卓球大会。この時期はボーリング大会だったのですが、今年から変わったようです。
  Aグループは白熱した試合が行われました。サウナのような体育館にずっといたので、
  痩せたかもしれません?!

0 件のコメント: